扬州扬剧网

       江苏省扬剧团演出的《断太后》是一出好欢,是该剧饰主要角色的王金洪、高秀英、林玉兰三位同志根据传统剧目整理的。京剧中也有这剧目,但扬剧在突出刻划李后、包公、范仲华的性格方面, 更有独到的地方。京剧中范仲华的身份是一个地方, 扬剧中改为挑葱卖菜的, 要饭的, 他二十年如一日侍养义母, 李后才有咯冤之日。身份和人物关系的改动, 使戏更合理, 更富于思想。义子的行孝和皇儿赵植宋仁宗的不寻母、不奉养成对照,更见出劳动人民淳厚善良。全剧由寒窑和公堂交替更换的五个场子构成,三个主耍人物由于地点的改变, 更见其性格的光彩而地点的改动, 又决定于人物的性格的发展。李后稳坐寒奋才是李后, 包公屈辱下劝才显出是为民伸冤的包公, 范仲华自寒窑到公堂的无可奈何的奔走, 完全是出于一片赤子之心。

       《断太后》处处有戏。假若一开始范仲华早知道义母是国太李后, 戏就不会波澜起伏了, 那么范仲华在第一次因类“ 罗卜葱”被当成“ 落帽风”抓去见包公时, 他只渭对包公能明他义母是当今太后,对包公就没有忠与不忠的考眺, 而范仲华本人孝与不孝的斗争, 也就无由产生。所以我认为李后不说出自己的身份和遭遇, 是戏的关键, 否则, 戏就索然无味, 人物性格也就得不到展现, 戏也就失去其内在的深度了。李后不暴露身份是符合其遭遇和性格的。她中过刘妃金林狸猫的掉包针, 饱尝效火烧冷宫之灾,惊人动魄的粗历, 养成她坚朝替惕的性格。在她守口如瓶的行动中, 反映出权奸当道的典型环境。李后不告拆范仲华自己的底韧, 倒不是信不过他, 而是认为靓出去害多利少, 低而在客观上则考嗽了范仲华。戏就好在这里, 范仲华之所以扶养义母, 不是因为她是李后, 耗粹是对义母年迈影孤的同情他对她尽孝道, 也从李后那里得到亲译般的慈爱和温暖, 只此而巳。李后不亲自去喊冤, 也是合乎人物性格的。李后完全知道假若亲自去堂土喊冤, 包公反会不相信她国太的身份, 所以她耍仲华前去, 但又不扮明冤情之所在,只貌“ 耍是清官一走会来的, 又挽“ 他耍不来, 就为不忠” 。这样, 包公就必须在“ 忠”与“ 不忠”之背有所抉探, 观众期待着看到包公会怎么行动。扬州扬剧网www.yangju.cn
 
       王金洪同志扮演的范仲华丑而不丑, 在“ 孝”字上作尿文章。对母亲貌括时是那么温资体贴, 替老人捶背或搀抉她的动作, 那么亲切, 使人觉得是出自肺腑的真情。他不敢去喊冤, 但不去就为“ 不孝” ,果真到了堂上, 才觉得简魔井不简单。王金洪把人物害怕的心理演得妙艳, 没有进得阴去, 腿就抖了,演昌若有其事地拍着自己的腿, 悬求规“ 不耍抖, 不哥抖? ? ”接着双手搬自己的腿, 一步一搬动, 才进得公堂, 这一段的表演真是笑料百出, 妙趣横生。《断太后》中包公的形象是真突可信的, 没有人为的拔高人物, 可是形象仍然高大。当包公听扮要他下寒番时, 他噢怒地挽“老夫堂堂朝廷命官, 与百姓伸冤, 省有登咫受状之理。”范仲华一听急了,但又不敢道接挽“ 你不去就是不忠” , 在包公追简下,他胳于规出“ 不忠” 两字。包公听了吃一惊, “ 不忠”两个字象打了个响雷, 他开始深沉的思考。考虑桔果, 他还是去了“ 罢, 做清官为民冤, 亲去塞窑。’, 包公仍然不失为朝廷命官, 可是“ 忠” 的含义, 对他,就不只是忠君的“ 忠” , 同时也包括“ 不忠就是不为民” 的意思, 为君效力和为民精命在包公这个特定人物身上两者是扰一的。

包公下到寒窑阴首, 又动摘了, 是进去呢, 还是不进去包公让仲华去告拆“ 黄婆” , 李后在窑内矜持地正襟危坐回答靓“ 他既是清官, 如不进来就为不忠” 范仲华把义母的括林告包公, 这回包公火了, 认为“ 戏耍老夫藐皇家” , 吩咐来人将她拿下。范仲华一听耍拿他义母, 速忙又脱“不忠, 不忠”包公一听手又献了。可是还不进窑, 先派赵虎人窑窥探虚实。李后双目失明, 摸到了赵虎的腰刀, 点破他是凰充的包公。在此处, 改编者保留李后“ 摸”的动作, 从摸包公的“ 肉枕”改为摸赵虎的“ 腰刀” ,这一改动, 不是栩节的改动, 而是着力写李后的判断, 和包公虚虚突夹的斗争策略。赵虎出窑, 将李后靓的“ 文官带印, 武官挂刀”的括告拆包公, 包公知此人有些来头, 才决心进窑。但接下来是对包公更大的老眺, 李后耍包公下跪, 她这样做为的是最后检暇对方是否真是可尽向之伸拆二十年冤枉的清官。包公起初不肯, 斥青她“ 侮辱国家大臣” , 李后先是哈哈一笑“ 你既无厦心为民伸冤, 老身也不为难于你, 你就出窑去吧, ” 再是一哭“ 老身的冤仇 今生难报了。”这一来包公可降躇了。跪不跪竟成了能不能为民伸痴妞条件了, 好一个包公, 在嫂考脸面前他作了脸择的决定嘎扮耍我跪, 那怕是耍俺抛扁抄脱蟒袍杀头充覃也耍为国为民”包公人是下跪了, 但人物形象却相反更高大了。高秀英同志扮演的李后在朴素的外表中体现出庄重的太后身份, 由于双目失明, 演昌从一双眼睛的娜动上, 表达出人物内心紧张的判断和思考。向包拯伸拆时的一段〔大陆板唱洞, 唱得抑扬顺挫, 十分动人。林玉兰的包公, 通过人物矛盾的心理刻划人物公正严明的性格, 和一心为民伸雪冤情的精神, 是非常生, 动突出的。扬州扬剧网www.yangju.cn

        在人物藉言上《断太后》也是有特色的, 范仲华税的是劳动人民机智风趣的藉言, 大量荻揩的歇后藉用得恰到好处, 活泼了剧情也刻划了人物。李后使用的是宫廷藉言, 一派官家气概, 出藉对仗不俗。而包公的藉言也是恰如其身份, 人物的思想通过藉言揭示得十分清楚、生动。